Phono-Orthographic Confusion Javanese Language on Campursari Song

Author(s) : Siti Mulyani; Avi Meilawati
Institution : State University of Yogyakarta, Indonesia
Category : Article, IJMMU
Topics : Phono-Orthographic Confusion Javanese Language on Campursari Song
Abstract : In the campursari music track on YouTube, confusion is often found in the spelling of writtenJavanese language, which in this case includes phono-orthographic confusion by Javanese users on thetrack. These two problems cannot be left to create an orthographic system that is in accordance with therules, because both of these confusions have an impact on the deviation of the system and can also havean impact on the difference in meaning. This paper is the result of a descriptive study. The data is in theform of vocabulary containing phono-orthographic errors in the lyrics of songs from YouTube obtainedby listening, reading, tapping and recording. The data found is classified according to the type and formof phono-orthographic confusion. In the lyrics of campursari songs, there is a connection between vowelphonemes and consonant phonemes. Vowel phoneme confusion in the form of phoneme /ɔ/ is written odistributed at the beginning of the word, at the end of the word, in the middle of the first syllable, and atthe end of the first and third syllable. The phoneme /a/ is written o distributed at the end of the second andthird syllables. The phoneme /i/ is written e distributed in the middle of the second syllable. The phoneme/o/ written in u is distributed at the end of the second syllable. Confusion related to consonants in the formof the phoneme /ḍ/ is written d which is distributed at the end of the first syllable.
Article can be download here >> Phono-Orthographic Confusion Javanese Language on Campursari Song